SAEインターナショナルの配信するSAE SmartBriefでは、50以上のメディアやウェブソースから集められたモビリティ業界に関する最新のニュースやトレンドを週5日で発信しています。

SAE Smart Briefとは？
・月～金の週５日配信
・火曜と木曜はサステイナビリティ関連に特化
・過去24～48時間以内にウェブに投稿されたモビリティと輸送に関するニュースを掲載
・SAE Smart Briefについての情報や動画はこちらから

データクラフトでは、先週配信されたニュースの中からアジアや世界のモビリティに関連する情報や注目された日本のニュースなどを一部抜粋し、サマリーの日本語訳およびリンクを掲載いたします。
_{（注）弊社による日本語訳はあくまでも参考です。詳しくはそれぞれのソースの原文を参照下さい。}

SAE Smart Briefの受信（英語版）をご希望される場合は、こちらからご登録ください。

 

2023/4/3

EVA Air builds carbon-neutral strategy around 787
エバー航空、787を軸にカーボンニュートラル戦略
エバー航空は、ボーイング787ドリームライナー5機を追加発注した。エバー航空社長のClay Sun氏によると「787型機は、当社のカーボンニュートラルな成長戦略の基盤となっており、この航空機の比類なき効率性と性能を今後も長年にわたって活用していく」という。Aviation24 (Belgium) (3/31)

Space Force ready to design next MUOS satellites
米宇宙軍、次期MUOS衛星の設計準備に着手
米宇宙軍（U.S. Space Force）は、同軍の次期衛星「Mobile User Objective System」の設計を担当する企業を最大2社まで選定する予定だ。2025 年までに最終的なベンダーに絞られ、MUOS プログラムには 2028 会計年度までに 25 億ドルの資金が投入される見込みとなる。C4ISR & Networks (3/31)

Researchers: EVs will not remedy fine dust pollution
EVは粉じん汚染を改善するものではないとの研究結果
マルタ大学の研究者は、自動車の排気管から発生する有害な微粒子の量はごくわずかであり、そのほとんどがタイヤとブレーキの摩擦によって発生すると指摘した。このことを踏まえ、研究者らは、電気自動車が大気中のこうした物質の量を減らすことはないと指摘している。Malta Today (Malta)(4/3)

Mixed results for self-driving truck firms
自動運転トラック企業の明暗が分かれる
Embark Trucksのような自動運転トラックのスタートアップが今年破綻する可能性がある一方で、既存企業の自動運転トラック部門は前進している。例えば、Daimler Truckとその子会社Torc RoboticsはAlgoluxを買収し、Volvo Autonomous SolutionsはAscendとパートナーシップを締結した。 SAE International (4/3)

2023/4/4

Scientists: New lithium-air battery extends power
新しいリチウム空気電池が電力延長
イリノイ工科大学と米国エネルギー省アルゴンヌ国立研究所の研究者は、固体電解質を用いて化学反応を起こし、酸化リチウムを生成する、長寿命のリチウム空気電池を開発したと発表した。固体電解質を用いた電池化学は、リチウムイオン電池の4倍ものエネルギー密度を高める可能性があり、これはより長い走行距離につながると、研究所のニュースリリースで述べている。TheDriven (Australia) (4/3)

McKinsey: How suppliers should adjust road map for EVs
サプライヤーはEVのロードマップをどう調整すべきか
自動車部品メーカー、特にパワートレイン・メーカーは、拡大する電気自動車市場に適応する必要があるが、ほとんどのサプライヤーは、電気自動車で変化しない中核部品に焦点を当てるべきだと、マッキンゼーのアナリストは述べた。アナリストは、OEMが電動パワートレインの調達で取り得る5つの調達戦略を検討し、自動車メーカーが社内の電気駆動装置機能に大規模な投資を行っていることに注目している。McKinsey (3/31)

Ford dedicates $50B toward EVs over 3 years
フォード、3年間で500億ドルをEVに投入
フォードは、2026年まで電気自動車とバッテリーに500億ドルを投資し、年間生産台数200万台のEVを目指す。「2030年までに、Fordの世界的な自動車販売台数の半分が電気自動車になる見込み 」とFordは述べ、2050年までにオペレーション、サプライチェーン、車両全体でカーボンニュートラルを実現するとしている。United Press International (4/3)

SAE NEWS
FREE EV charging infrastructure digital event: May 16 to 17
SAE 5月16日～17日に無料のEV充電インフラデジタルイベントを開催
EVインフラを導入するための唯一の方法論はありません。そこで、米運輸省、充電事業者、電力会社からリーダーを招き、成功事例を紹介します。SAE Electric Vehicle Charging Infrastructure Conferenceで、これからの1年の意思決定に役立ててください。この無料デジタルイベントでは、有益な情報を入手でき、ネットワーキングの機会になります。

2023/4/5

Mercedes to use silicon anode batteries in 2025
メルセデス、2025年にシリコン負極電池を採用へ
米カリフォルニア州に本社を置く電池材料メーカーのSila社は、電気自動車用電池向けのシリコンアノードを来年後半に量産する予定だと発表した。メルセデスベンツは、EVの航続距離を20％延長できるSila社の「タイタンシリコン」アノードを、2025年からメルセデスのSUV「EQG」に採用する予定だという。 BNN Bloomberg (Canada) (4/4)

Fleet of 5 self-driving buses to launch in Scotland
スコットランドで5台の自動運転バスの運行開始へ
Stagecoach社は、来月から5台の自動運転バスのフリートで、スコットランドの14マイルのバス路線を提供する予定となる。Stagecoach UKのマネージングディレクターであるCarla Stockton-Jones氏は、このプロジェクトは 「東スコットランドにおける英国初の自律走行バスフリート 」であると述べている。BBC (4/4)

Work toward smart collaboration
スマートコラボレーションへの取り組み
ハーバード大学のキャリアエキスパートであるHeidi Gardner氏は、他人の手柄を自分のものにすることは「信頼を壊す行為」であり、職場でもしばしば見受けられると述べた。その代わりに、一人で できるはずのプロジェクトに数人で取り組むなど、スマートな コラボレーションを実現することで、生産性、仕事の質、信頼 を高めることができるとGardnerは言う。CNBC (4/3)

… for mind-controlled robot dogs on patrol?
マインドコントロールされたロボット犬がパトロールに
オーストラリアの軍隊では、Boston Dynamics社のロボット犬を近隣のパトロールに配備している。心を読むHoloLensヘッドセットで操作できる4本足の犬は、韓国やシンガポールの警察でも使用されているが、ニューヨーク市警の試みは反発を招いた。Fox News (4/5)

SAE News
Composite Materials Handbook — New revision
コンポジットマテリアルハンドブック 改訂版
複合材料ハンドブック（CMH-17）は、現在および将来の複合材料に関するエンジニアリング手法の業界ベストプラクティスを文書化したものです。世界中のエンジニアが、複合材料を使った製品の設計や製造に活用しています。

2023/4/6

Vehicle-to-everything tech can juice up flexibility
ビークル・トゥ・エブリシング（V2X）技術で柔軟性を高める
需要が大きく変動する電力システムでは柔軟性が重要ですが、Vehicle-to-Everything技術はグリッドを強化することでその助けとなる。英国のKaluza社は、電気自動車の台頭に乗じて、V２G（ビークル・トゥ・グリッド））技術を大きく前進させた。DNV (4/4)

Vanderbilt nets $1M for electric vehicle research
ヴァンダービルト、電気自動車研究のために100万ドルを調達
ヴァンダービルト大学の研究チームは、南東部における電気自動車の導入に関する研究をさらに進めるため、アウディCO2サイプレス和解基金から100万ドルを得た。このプロジェクトでは、電気自動車への切り替えが母子の健康に与える公衆衛生上の影響や、社会的・政治的な影響によって農村部や郊外、都市部での電気自動車利用がどのように障壁となるかを解明する予定。Vanderbilt University (Nashville, Tenn.)

NASA aims for quiet “sonic thump” with X-59
NASA、X-59で静かな「ソニックサンプ」を目指す
NASAは、超音速ジェット機X-59のソニックブームを、車のドアを閉めるときの騒音レベルに相当する75デシベルの「ソニックサンプ」程度に抑えることを目指すとしている。NASAはLockheed Martin社と共同で、ジェット機の形状を変更し、機首を長くしてデザインを合理化することで、コンコルドの半分以下の長さにした。Robb Report (4/5)

Ram EV pickup to launch in 2024 with 500-mile range
ラムのEVピックアップトラック、走行距離500マイルで2024年に発売へ
Stellantis社は、来年後半に、229kWhのバッテリーパックで航続距離500マイルを実現した電気自動車Ramピックアップトラックを発売すると発表した。この航続距離は、フォード、リヴィアン、GMCの現行電動ピックアップトラックや、ステラントスのフルサイズ・ガスエンジン搭載のRam 1500を凌ぐものだ。自動車メーカーは、ニューヨーク国際自動車ショーで2025年型ラム1500 REVの一部を公開した。CNBC (4/5),  Reuters (4/5)

2023/4/7

NASA working on nuclear power for flights to Mars
NASA、火星への飛行のために原子力発電に取り組む
NASAの航空宇宙エンジニアであるJason Turpin氏は、NASAは火星に有人宇宙船を運ぶことができる原子力推進装置を作るために、アラバマ州ハンツビルの推進センターとその他の拠点で「全員参加型の活動」に取り組んでいると述べた。ターピンは、比較的少量の燃料で必要な性能を発揮できる核熱推進と核電気推進の組み合わせを強く希望しているという。AL (Alabama) (4/6)

Demand for 737 Max continues surge
737 Maxの需要急増が続く
ユナイテッド航空、サウスウエスト、ライオンエアなどからの受注により、ボーイング737マックスの復活が確実となった。ライアンエアーはこの機種の世界第1位の運航会社であり、ユナイテッド航空は544機のMaxを発注している。Flying magazine (4/6)

Toyota deploys hyperautomation, plans 10 new EV models
トヨタがハイパーオートメーションを導入、新型EV10車種を計画
北米トヨタは、工場にハイパーオートメーションを導入し、毎年およそ500万ドルのコスト削減を実現する。また、トヨタ自動車は、EV分野でライバルに追いつくため、2026年までに10車種の新型電気自動車を投入する予定だ。Reuters (4/7),  CIO (free registration) (4/7)

SAE News
ARINC IA & IATA Electronic Flight Bag Users Forum in June
ARINC IA & IATA 電子フライトバッグユーザーフォーラムを6月に開催
電子フライトバッグ（EFB）ユーザーフォーラムでは、航空会社やその他の航空機オペレータが、EFBのハードウェア、ソフトウェアアプリケーション、地上への接続の進化について、その好みを表明することができます。これにより、フライトデッキクルーへの運用上の利益と航空会社への経済的利益を確保することができます。EFBユーザーフォーラムの参加者は、フライトオペレーション、情報技術、エンジニアリング、メンテナンスの各分野の代表者です。6月20日から22日まで、カナダ、アルバータ州カルガリーで開催されます。

_{（注）弊社による日本語訳はあくまでも参考です。詳しくはそれぞれのソースの原文を参照下さい。}