SAE Smart Brief(2023/5/1~5/5)
2023.5.8
SAEインターナショナルの配信するSAE SmartBriefでは、50以上のメディアやウェブソースから集められたモビリティ業界に関する最新のニュースやトレンドを週5日で発信しています。
SAE Smart Briefとは?
・月~金の週5日配信
・火曜と木曜はサステイナビリティ関連に特化
・過去24~48時間以内にウェブに投稿されたモビリティと輸送に関するニュースを掲載
・SAE Smart Briefについての情報や動画はこちらから
データクラフトでは、先週配信されたニュースの中からアジアや世界のモビリティに関連する情報や注目された日本のニュースなどを一部抜粋し、サマリーの日本語訳およびリンクを掲載いたします。
(注)弊社による日本語訳はあくまでも参考です。詳しくはそれぞれのソースの原文を参照下さい。
SAE Smart Briefの受信(英語版)をご希望される場合は、こちらからご登録ください。
2023/5/1
NASA develops stronger, more heat-resistant superalloy
NASA、より強く、より耐熱性の高い超合金を開発
NASAのエンジニアが、現在の技術の2倍の強度と1,000倍以上の耐久性を持つ新しい3Dプリント超合金を作成したことが、Nature誌に掲載された研究により明らかになった。GRX-810合金はより高い温度に耐えることができ「航空や宇宙開発で使用される部品やコンポーネントの強度と強じんさを劇的に改善する可能性がある」と研究主幹のTim Smithは述べている。Fast Company (tiered subscription model) (5/1)
Technology driving change for up to 25% of workforce
従業員の最大25%がテクノロジーで変わる
世界経済フォーラムの調査によると、今後5年間に人工知能の出現やグリーンエネルギーへのシフトなどの影響を受ける労働者は、全世界の約25%にのぼるという。従来の事務的な仕事が激減し、テクノロジーやサイバーセキュリティなどの関連分野の専門家への需要が急増することが、重要なトレンドとして指摘された。BNN Bloomberg (Canada) (4/30)
2023/5/2
Plug Power offers EV fleet-charging system
Plug Power社、EV車両向け充電システムを発表
グリーン水素の製造・貯蔵会社であるPlug Power社は、EVへの充電を目的とした商用車両向けの定置型燃料電池システムを発表した。このシステムは、18,000ガロンの液体水素タンクを備えた固体高分子形燃料電池システムにより、600台以上の電気自動車を充電することができるとしている。 Forbes (tiered subscription model) (5/1), MarketWatch (tiered subscription model) (5/1)
Startup claims breakthrough in solar-powered EV chargers
太陽光発電によるEV充電器の画期的な普及を目指すスタートアップ企業
テキサス州オースティンを拠点とするクリーンエネルギーの新興企業Yotta Energyは、太陽光発電のみで動作し、オフグリッドで使用できる電気自動車充電ステーションを開発した。フラットパックのコンテナで出荷され、48時間以内に設置可能で、最大100kWhのバッテリーストレージを備えている。CleanTechnica (4/30)
Audi, Spoke Safety partner on collision avoidance tech
アウディとSpoke Safetyが衝突回避技術で提携
アウディは、テクノロジースタートアップのSpoke Safetyと提携し、自転車に乗るユーザーや 歩行者、その他の交通弱者との衝突を防ぐために車両に搭載できるデバイスを開発した。Spoke社の技術は、自転車、スクーター、オートバイに搭載することができ、衝突時に深刻な被害を受ける可能性のある道路利用者の検知を強化することができる。WGN-AM (Chicago) (4/28)
Thales participates in ESA satellite cybersecurity exercise
Thales が ESA の衛星サイバーセキュリティ演習に参加
タレスは、欧州宇宙機関との訓練で、超小型衛星をハイジャックする能力を実証した。Cysatのサイバーセキュリティ演習では、倫理的ハッキングとシステム侵入を駆使して「標準的なアクセス権」を獲得し、悪質なコードを導入することが行われたJane’s Information Group (4/28)
Kia aims to launch luxury electric sedan
Kia が高級電気セダンの発売を目指す
Kia社は、昨年発表した高級セダン「K8」と同様のサイズの高級電気自動車を提供する予定だ。Kiaはまた、2027年までにEVの提供台数を15台に増やす計画で、北米、韓国、中国では電気セダンとSUVを提供し、欧州とインドでは中型EVに集中する方針を打ち出している。Pulse by Maeil Business Newspaper (South Korea) (5/2)
2023/5/3
Manufacturing tops concerns for EV battery supply
EV用バッテリーの供給に関する懸念は、製造業がトップ
先月開催されたSAEのWCX 2023カンファレンスに参加したパネリストたちは、リチウムイオン電池の製造技術と生産能力について、原材料調達の懸念事項の上位に位置づけた。モデレーターの米エネルギー省のデビッド・ハウエル氏が、電気自動車への移行を円滑に進めるために連邦政府がとっている施策について言及したのに対し、クリス・クロント氏がパネリストの回答を要約した。SAE International (5/3)
Ukrainian farmer armors tractor to demine fields
ウクライナの農民がトラクターを武装させて畑を警備
ウクライナの農民、Oleksandr Kryvtsovは、自分の畑にロシア軍が仕掛けた地雷を除去するために、ユニークなトラクターを自作した。ロシアの軍用車両から回収した装甲材を使い、遠隔操作で爆破に耐えられるトラクターを作り、掘削用バケツを吊り下げて操作する。Reuters (5/2)
Startup develops low-cobalt, zero-cobalt EV batteries
スタートアップが低コバルト・ゼロコバルトのEV用電池を開発
カリフォルニアのテック系スタートアップ企業Chemixは、電気自動車やオートバイに使用されるコバルトをほとんど使用しない2つのバッテリーを開発したと発表した。同社は、コバルト、ニッケル、リチウムへの依存度を低減できる材料の研究を続けており、この電池は、独自の人工知能ベースのプラットフォームによって開発されたもの。「電池の寿命を予測することで、本質的にある種の即時決定力を与える」プロセスを加速させると、CEOのKaixiang Lin氏は述べている。Forbes (tiered subscription model) (5/2)
2023/5/4
Viewpoint: Eclectic options will fuel mobility’s future
モビリティの未来は、多様な選択肢によって支えられる
自動車の急速な電動化を望む声がある一方で、EVへの移行には時間がかかり、EVへの移行に消極的なドライバーによって、世界の排出量目標を達成するには十分でないかもしれないと、Lindsay Brookeは述べている。その結果、合成天然ガスやグリーンメタノールなどの代替燃料が、増加する電気自動車とともに、今日の世界中のICEエンジン搭載車の駐車場の緑化に大きな役割を果たすことになるという。SAE International (5/4)
Blast off for the world’s first 3D-printed rocket
世界初 3Dプリンターで作ったロケットを打ち上げる
Relativity Space社は、世界初の3DプリントによるテストロケットTerran 1を打ち上げ、NASAで開発された画期的な銅合金「Glenn Research Copper」を搭載した。この合金は銅、クロム、ニオブを組み合わせたもので、華氏6,000度に迫るような高温になる運用環境でのストレスに耐えられるように設計されている。Nextgov (5/3)
Toyota taps generative design for new car seat frame
トヨタ、ジェネレーティブデザインを活用した新しい自動車シートフレームを開発
トヨタ自動車のデザイナーは、生成型人工知能を使用して、デザイン、安全性、快適性、軽量化、持続可能性をバランスよく備えた自動車シートフレームを開発した。人間のデザイナーは、ジェネレーティブ・デザイン・ツールのアウトプットと共に約4カ月間作業し、適応させながら最終製品を完成さ せた。この製品は、3Dプリントで製造する必要があり、量産車に採用される可能性もある。Redshift (5/2)
Tires could one day provide data to cars in real time
タイヤが車にリアルタイムデータを提供
ブリヂストン、グッドイヤー・タイヤ・アンド・ラバー、その他のメーカーは、タイヤが自動運転車にリアルタイムの道路状況を提供することを目指しているが、技術、バッテリー、データ統合がまだ追いついていない。リアルタイムのデータによって、自動運転車は瞬時に運転を調整することができる。グッドイヤーのオペレーション担当上級副社長Chris Helsel氏は、これが「最高の目標」であると述べている。The Wall Street Journal (5/3)
How to diversify the engineering workforce in the energy industry
エネルギー産業におけるエンジニアリング人材の多様化を図る方法
エネルギー転換推進派は、エネルギー転換がもたらす仕事自体について語る傾向があるが、人材はどうだろうか。IHIテラサン・ソリューションズのプロジェクトマネージャー、Jasmine Robinson氏は、より多くの女性を採用し、育成し、維持するために、エネルギー産業ができることを概説した。Robinson氏は幼い頃からエンジニアとしてのスキルを磨き、より多くの若手女性が後に続くことを希望しています。そのため、同氏は、STEMクラスやメンタリング・プログラムなどのイニシアチブを利用して、あらゆる種類の業務を獲得するための有能な女性のパイプラインの開発を切望している。Renewable Energy SmartPod (5/2)
2023/5/5
Study: New fuels needed with electrified transportation
交通機関の電動化で必要となる新燃料
DNVの新しいレポートによると、2050年までに交通機関の排出量を実質ゼロにするための現在の進捗ペースは、その目標を達成するにはあまりにも遅く、その中には電化への推進も含まれている。DNVのエネルギー転換プログラムディレクターであるSverre Alvik氏が、バイオ燃料や水素の代替燃料を開発するためのより強力な取り組みを含む、この課題への体系的なアプローチを求めているこの報告書について解説している。Forbes (tiered subscription model) (5/5)
South Korea, US to expedite EV battery onshoring to US
韓国と米国、EVバッテリーのオンショアリングを迅速化へ
韓国と米国は、韓国から米国への電気自動車用バッテリー生産の移転を加速させるための覚書に署名した。この覚書は、ゼネラルモーターズと韓国のバッテリーメーカーであるサムスンSDIが、米国に30億ドルのバッテリー工場を建設する提携に合意した数日後に発表された。Manufacturing Dive (5/3)
Ford CEO: Focus on EV strategy, cutting China exposure
フォードCEO: EV戦略に注力し、中国へのエクスポージャーを削減する
フォード・モーターのCEOであるジム・ファーレイは、電気自動車市場に対してより徹底したアプローチを採用し、中国市場へのエクスポージャーを減らしていくと述べています。Farley氏は、「我々は、中国において、より低投資で、より無駄のない、より集中的なビジネスを展開し、より高いリターンを得るつもりだ」と述べた。IndustryWeek (5/3), Bloomberg (5/2)
How AI and digital twins will map out the future
AIとデジタルツインは未来をどう描くか
人工知能とデジタル・ツインにより、公共機関や民間企業は、排出量とエネルギー消費を削減する戦略をテストできるようになると、Keysight社のCheryl Ajluni氏は述べている。その一例がスマートシティで、AIは省エネの機会を特定し、交通利便性を高め、ヘルスケアを改善する可能性があるという。TechRadar (5/3)
(注)弊社による日本語訳はあくまでも参考です。詳しくはそれぞれのソースの原文を参照下さい。