SAEインターナショナルの配信するSAE SmartBriefでは、50以上のメディアやウェブソースから集められたモビリティ業界に関する最新のニュースやトレンドを週5日で発信しています。

SAE Smart Briefとは？
・月～金の週５日配信
・火曜と木曜はサステイナビリティ関連に特化
・過去24～48時間以内にウェブに投稿されたモビリティと輸送に関するニュースを掲載
・SAE Smart Briefについての情報や動画はこちらから

データクラフトでは、先週配信されたニュースの中からアジアや世界のモビリティに関連する情報や注目された日本のニュースなどを一部抜粋し、サマリーの日本語訳およびリンクを掲載いたします。
_{（注）弊社による日本語訳はあくまでも参考です。詳しくはそれぞれのソースの原文を参照下さい。}

SAE Smart Briefの受信（英語版）をご希望される場合は、こちらからご登録ください。

 

2023/7/24

FAA proposes sport aircraft certification path for air taxis
FAA、エアタクシーのスポーツ航空機認証パスを提案
米連邦航空局（FAA）が提案する特別耐空証明の近代化は、ヘリコプターや電動垂直離着陸機に大きな影響を与える可能性がある。提案されている規則は、より大きく重い航空機をより高速で飛行させる能力を含む、軽スポーツ航空機パイロットの特権を拡大し、回転翼航空機とeVTOL航空機を軽スポーツ航空機として認証することを認めるものである。Flying magazine (7/21)

United Airlines is investing in electric power tech
ユナイテッド航空が電力技術に投資
ユナイテッド航空は、航空機および関連アプリケーション用の電動パワートレインを開発するエレクトリック・パワー・システムズ社に出資した。「ユナイテッド航空は、2050年までに炭素排出量をゼロにするというコミットメントを掲げており、EPS社の電動航空機パワートレイン、高性能パワーエレクトロニクス、エネルギー貯蔵システムのポートフォリオを検討している。SME (7/21)

NASA supports commercial space capabilities
NASA、商業宇宙機能を支援
NASAは、「Collaborations for Commercial Space Capabilities-2」構想に7社を指名した。 Northrop Grumman、Blue Origin、SpaceX、Sierra Space、ThinkOrbital、Vast、Special Aerospace Servicesである。これらの企業はNASAの専門知識とデータを利用できるが、資金は提供されない。SpaceNews (7/22)

Team tackles range, noise with vehicle radar prototype
車載レーダーのプロトタイプで航続距離とノイズに取り組むチーム
コートダジュール大学の研究チームは、車載用LiDARの問題点である航続距離や分解能に対処するため、固体車両レーダーのプロトタイプを作成した。音響光学変調器とメタサーフェス偏向器が、符号分割多重アクセス光パルス技術とともに使用された。Electronics Weekly (UK) (7/21)

How, why to pursue more walkability in cities
都市の歩きやすさを追求する方法と理由
歩きやすい都市を作るには、歩道以上のものが必要だと、コンサルタント会社Public Works Partnersの代表であるMelissa Lee氏は言う。Lee氏は、様々なサービスや活動を促進するために一部の道路を閉鎖するなどの戦略がもたらす複数の利点と、市当局がより歩きやすい都市を実現するために障害を克服する方法を探っている。American City & County (7/20)

2023/7/25

Rolls-Royce, Virgin plan trans-Atlantic SAF flight
ロールス・ロイスとヴァージン、大西洋横断SAFフライトを計画
ヴァージン・アトランティック航空とロールス・ロイスは、ロールス・ロイス・トレント1000エンジンの持続可能な航空燃料組み合わせの地上試験に成功した。このフライトは、英国政府が一部資金を提供し、11月にロンドン・ヒースロー空港からニューヨークのジョン・F・ケネディ国際空港へ向けて出発する予定であり、成功すれば、化石燃料の100％置き換え可能なSAFの可能性を実証することになる。Airport Technology (UK) (7/24)

UK-based rFpro develops ray-tracing simulation system
英rFpro社、レイトレーシング・シミュレーション・システムを開発
英国のrFpro社は、同社のレイトレーシング・シミュレーション・システムが、モーションブラーを含む車両センサーの「見え方」を模倣することで、シミュレーションによる高度な運転支援システムの開発を可能にすると述べている。rFpro社のテクニカルディレクターであるマット・デイリー氏は、「物理的なチップとまったく同じ方法で世界をサンプリングできるようにするものです」と語る。SAE International (7/25)

New York City to issue permits to fly drones
ニューヨーク市、ドローン飛行の許可証を発行へ
ニューヨーク市の企業は、これまでほとんどの場合違法であった市内でのドローン飛行許可を申請できるようになった。このプログラムは、レクリエーション用のドローン飛行を促進するためのものではない、と市当局は述べている。Gothamist (New York) (7/21)

BYD secures spot as top-selling automaker in China
BYD、中国で自動車販売トップの座を確保
BYDは、フォルクスワーゲンやテスラを上回り、11.2％の市場シェアで第2四半期も中国における自動車販売台数トップの座を維持した。BYDは今年、約10,300ドルで販売されるシーガルEVを発表した。BNN Bloomberg (Canada) (7/25)

Toyota investment seeks to boost STEM education, careers
トヨタがSTEM教育とキャリアを促進するために投資
トヨタUSA財団は、ケンタッキー州北部のIgnite Instituteとともに、ケンタッキー州の2つの郡におけるSTEM教育を支援するため、最大570万ドルの助成金を発表した。Driving Possibilitiesイニシアチブは、学生をSTEMキャリアに備えさせ、熟練した労働力を育成するための協力とパートナーシップを促進することを目的としている。 WDKY-TV (Danville, Ky.) (7/24)

2023/7/26

American Airlines boosts 737 fleet
アメリカン航空が737型機を強化
アメリカン航空は、50機目となるボーイング737 MAX 8を引き渡し、さらに80機を追加する。アメリカン航空は従業員に対し、現在の時点ではこれ以上航空機を退役させる計画はなく、近い将来さらにナローボディ機を発注する可能性があると述べた。Simple Flying (7/26),  View from the Wing (7/25)

General Motors Q2 earnings surge 59%
ゼネラルモーターズ、第2四半期の利益が59％急増
ゼネラルモーターズの第2四半期の調整後利益は27億ドルで、前年同期比59％増となった。GMはまた、上半期に電気自動車を5万台販売するという目標を達成したが、EVの販売台数はまだ全体の販売台数の数パーセントに過ぎない。CNN (7/25)

Hydrotec to offer Power Cube modular fuel cell system
ハイドロテック、Power Cubeモジュール式燃料電池システムを提供へ
ゼネラルモーターズの燃料電池研究開発部門であるハイドロテックは、パワー・キューブ（Power Cube）モジュラー・システムを近日中に商用化する予定である。GMハイドロテックとGMディフェンスのエグゼクティブ・ディレクターであるCharlie Freese氏は、「我々のプロセスは、燃料電池の動作方法を最適化することでした」と述べ、また、このシステムは従来のシステムよりも「はるかに製造しやすい設計」であると付け加えた。 SAE International (7/26)

2023/7/27

Automotive giants envision massive EV charging network
自動車大手が大規模なEV充電ネットワークを構想
BMW、ゼネラルモーターズ、ホンダ、ヒュンダイ、キア、メルセデス・ベンツ、ステランティスは、北米最大の公共充電ネットワークとなる可能性のある電気自動車用急速充電器を最低3万基設置する合弁会社を設立した。充電ステーションは7社製の自動車に対応し、米国とカナダの主要な移動ルート沿いに設置される。CBS News (7/26),  The Verge (7/26)

Google Maps tool helps users make “sustainable choices”
持続可能な選択肢をユーザーに提供するグーグルマップ・ツール
グーグルマップは、二酸化炭素排出量を120万トン削減できるとする報告書の中で、環境に配慮した新しい経路検索機能を紹介している。この機能は、ユーザーが “持続可能な選択をする “ことを支援するグーグルの取り組みの一部であり、エンジンの種類により低燃費ルートを選択することができる。The Verge (7/24)

US airlines to aid work on reduced-emissions plane
米航空会社、排出量削減機の開発に協力
NASAとボーイング社は、新世代の低排出航空機のプロトタイプとなるX-66Aサステイナブル・フライト・デモンストレーター研究機の開発において、米国の航空会社5社と協力する予定である。アラスカ航空、アメリカン航空、デルタ航空、サウスウエスト航空、ユナイテッド航空は、運航とメンテナンスの問題についてフィードバックを提供し、シミュレーターで設計をテストするパイロットを派遣する。The Seattle Times (tiered subscription model) (7/25),  Alaska Airlines Blog (7/26)

ULA, Blue Origin make NASA’s lunar research funding list
ULAとBlue OriginがNASAの月研究助成リストに入る
NASAは、月面と宇宙探査ミッションをサポートする技術を開発するティッピング・ポイント・パートナーとして、United Launch Alliance、Blue Origin、Lockheed Martinを含む11社を選定した。NASAはプロジェクトの資金として総額1億5000万ドルを拠出する予定で、それぞれの選定企業はプロジェクト総費用の少なくとも10％から25％を拠出する。GovConWire (7/26)

Volkswagen purchases stake in China’s Xpeng
フォルクスワーゲン、中国Xpengの株式を取得
フォルクスワーゲンは、中国のXpeng社の株式約5％を約7億ドルで取得した。両社は、VW ブランドで発売する中国市場向け電気自動車 2車種で提携する。CNBC (7/26)

2023/7/28

Managing EV charging loads requires new tools
EV充電負荷の管理には新しいツールが必要
電力会社、研究機関、分散型エネルギー資源アグリゲーターは、新しいツールを使って電気自動車の充電負荷の問題に取り組んでいる。車両を管理するテレマティクス、負荷をスケジューリングするマシンラーニング、ピーク運転時間を避けるためのインセンティブなど、あらゆる手段が検討されている。Utility Dive (7/26)

SpaceX nearly broke record for back-to-back launches
スペースX、連続打ち上げで記録更新寸前
スペースX社は木曜日、連続ロケット打ち上げで記録を更新する直前だったが、2回目の打ち上げを中止した。NASAのジェミニ11号ミッションは現在、1966年に記録された1時間37分強という打ち上げ間隔の最短記録を保持している。CNBC (7/27)

Report: Tesla miscalculated driving ranges
テスラ、航続距離の計算を誤る
テスラが満充電時の航続距離を計算するためにどのように車をプログラムしているかについて、調査報告書によっていくつかの不都合な事実が判明した。その結果、満充電時の航続可能距離は過大に表示され、バッテリーが50％近くになった時点でより正確な航続可能距離が算出されることがわかった。Reuters (7/27)

Deere to show off tech innovation at SAE COMVEC
Deere 社、SAE COMVEC で技術革新を披露
John Deere社は、「農業をより持続可能で効率的なものにする」ことを目指し、ソフトウェアエンジニアの採用を強化した、と最高技術責任者のJahmy Hindman氏は語った。同社は9月にイリノイ州で開催されるSAE COMVECで、自律走行トラクター、データプラットフォーム、その他の技術における最新のイノベーションを披露する予定だ。SAE International (7/28)